صورت‌بندی چارچوب مفهومی برنامه‌ریزی شهری دموکراتیک مبتنی بر عدالت جنسیتی: با تأملی بر بستر برنامه‌ریزی شهری ایران

نوع مقاله : علمی - پژوهشی

نویسندگان

1 موسسه مطالعات و تحقیقات اجتماعی دانشکده علوم اجتماعی دانشگاه تهران، تهران، ایران

2 موسسه جغرافیا، دانشکده جغرافیا، دانشگاه تهران، تهران، ایران

چکیده

هدف پژوهش حاضر صورت‌بندی چارچوبی مفهومی برای «برنامه‌ریزی شهری دموکراتیک مبتنی بر عدالت جنسیتی» از طریق گفت‌وگوی انتقادی میان نظریه‌های برنامه‌ریزی انتقادی و رویکردهای فمینیستی فضا و تأمل در مسئله‌مندی آن در بستر برنامه‌ریزی شهری ایران است. روش پژوهش نظری ـ تحلیلی و مبتنی بر سنتز مفهومی ادبیات است. در این راستا، با بهره‌گیری از الگوی سنتز مفهومی جابرین (2009)، مفاهیم کلیدی از ادبیات برنامه‌ریزی انتقادی و مطالعات فمینیستی فضا استخراج، مقوله‌بندی و در قالب یک چارچوب مفهومی تلفیقی سامان‌دهی شده‌اند. یافته‌های پژوهش با تلفیق نظریه‌های برنامه‌ریزی انتقادی (چون هاروی، هیلی و یانگ) و فمینیسم فضایی (ماسـی، مک‌داول و کرن) به ارائه چارچوب مفهومی «برنامه‌ریزی دموکراتیک مبتنی بر عدالت جنسیتی» انجامیده است. این چارچوب در قالب مدلی سه سطحی شامل سطح ساختاری، فرآیندی و فضایی صورت‌بندی شده است: در سطح ساختاری، شهر محصول تعامل نیروهای اقتصادی و روابط قدرت جنسیتی تلقی می‌شود؛ در سطح فرآیندی، برنامه‌ریزی شهری به‌عنوان فرآیندی مشارکتی و گفت‌وگومحور مبتنی بر به رسمیت شناختن تفاوت‌ها تعریف می‌شود؛ و در سطح فضایی بر بازآرایی فضاهای شهری برای تقویت حضور زنان، توزیع عادلانه امکانات و دسترسی برابر تأکید دارد. این مدل تحقق عدالت جنسیتی را در گرو دگرگونی هم‌زمان ساختارهای اقتصادی، فرهنگی و نهادی و مشارکت دموکراتیک در تولید فضا می‌داند. چارچوب مفهومی پیشنهادی، با در نظر گرفتن زمینه خاص برنامه‌ریزی شهری در ایران، می‌تواند به‌عنوان ابزاری تحلیلی برای تبیین و تحلیل درهم‌تنیدگی جنسیت، فضا و قدرت در فرایندهای برنامه‌ریزی شهری به کار گرفته شود. برای کاربردی شدن این چارچوب در ایران لازم است مفاهیمی مانند دموکراسی شهری، مشارکت و بازپس‌گیری فضا در نسبت با ساختار نهادی و حقوقی مدیریت شهری کشور بازتعریف شوند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Formulating a Conceptual Framework for Democratic Urban Planning Based on Gender Justice: Reflections on the Context of Urban Planning in Iran

نویسندگان [English]

  • Parvin Alipoor 1
  • Afsaneh Ahmadi 2
1 Institute of Social Studies and Research, Faculty of Social Sciences, University of Tehran, Tehran, Iran
2 Institute of Geography, Faculty of Geography, University of Tehran, Tehran, Iran
چکیده [English]

A B S T R A C T
The present study aims to formulate a conceptual framework for “Democratic Urban Planning Based on Gender Justice” by engaging in a critical dialogue between critical planning theory and feminist approaches to space, while reflecting on its problematization within the context of urban planning in Iran. The research method is theoretical–analytical and based on conceptual synthesis of the literature. In this regard, drawing upon Jabareen’s (2009) conceptual synthesis model, key concepts from the literature on critical planning and feminist spatial studies have been extracted, categorized, and organized within an integrative conceptual framework.The findings, derived from the integration of critical planning theory and spatial feminism, culminate in the articulation of a conceptual framework for “democratic planning grounded in gender justice.” This framework is structured as a three-level model encompassing structural, procedural, and spatial dimensions. At the structural level, the city is understood as a product of the interaction between economic forces and gendered power relations. At the procedural level, urban planning is conceptualized as a participatory and dialogical process grounded in the recognition of differences. At the spatial level, emphasis is placed on the reconfiguration of urban spaces to strengthen women’s presence, ensure the equitable distribution of resources, and promote equal access. The model posits that the realization of gender justice depends upon the simultaneous transformation of economic, cultural, and institutional structures, as well as democratic participation in the production of space.The proposed conceptual framework, taking into account the specific context of urban planning in Iran, serves as an analytical tool for examining and interpreting the interconnections among gender, space, and power in urban planning processes. For its practical application in Iran, concepts such as urban democracy, participation, and the reclamation of space must be redefined in relation to the country’s institutional and legal structures of urban governance.
Extended Abstract
Introduction
In recent decades, the issue of gender justice has gained increasing prominence in urban studies and the geography of space. Feminist critiques of urban planning have challenged traditional and ostensibly neutral perspectives on space and justice, demonstrating that the city and planning processes are not neutral arenas but rather sites in which specific gendered, cultural, and economic relations are reproduced. Urban space, in this context, is not merely a reflection of social structures, it also functions as an active agent in the production and perpetuation of gender inequalities.
Despite the growing body of literature on gender justice in urban studies, a theoretical gap remains between macro‑structural analyses and micro‑level procedural mechanisms in the realm of urban planning. Many studies have focused on distributive dimensions of inequality—such as access to services or the safety of public spaces—yet relatively few have been able to explain the relationship between power structures, decision‑making processes, and women’s lived experiences in the city within a coherent theoretical framework. The aim of this study is therefore to formulate a conceptual framework for “democratic urban planning grounded in gender justice” through a critical dialogue between critical planning theory and feminist approaches to space, while reflecting on its problematization within the context of urban planning in Iran.
 
Methodology
This research adopts a theoretical–analytical method conducted through the application of Jabareen’s (2009) model of conceptual framework synthesis. In this approach, key concepts are initially selected and extracted from two major bodies of literature: (1) critical and justice‑oriented planning theories—drawing particularly on the works of scholars such as Harvey, Healey, and Young—and (2) feminist approaches to space and feminist geography, referring to the writings of authors such as Massey, McDowell, and Kern. Subsequently, these concepts are categorized and organized according to their theoretical origins, thematic focus, and their role in explaining the relationship among power, gender, and space. Through establishing a critical dialogue among these conceptual categories, the study seeks to integrate them into a combined conceptual framework—one that is attentive both to the structural and institutional dimensions of planning and to lived experience and gendered differences at the center of analysis.
 
Results and Discussion
The findings of this research, based on the integration of critical planning theory and spatial feminism, lead to the formulation of a conceptual framework entitled “democratic planning grounded in gender justice.” This framework is articulated through a three‑level model. At the structural level, the city is understood as the outcome of the interaction between economic forces and gendered power relations. At the procedural level, urban planning is conceptualized as a participatory and dialogical process that emphasizes the recognition of social and gender differences. At the spatial level, attention is directed toward the reconfiguration of urban spaces in order to reinforce women’s presence, ensure the equitable distribution of resources, and enhance safety and equal access.
Furthermore, the model identifies three key components for the realization of gender justice in urban planning: simultaneous transformation at the economic, cultural, and institutional levels; the democratic reclamation of space through the participation of social groups; and prioritizing the recognition of gender differences alongside distributive policies. Accordingly, just urban planning can only be achieved when its processes are democratic, its objectives are directed toward addressing both economic and gender domination, and its measure of success lies in ensuring women’s equal presence and experience in urban spaces.
 
Conclusion
The findings indicate that gender justice in the city is not merely a physical or service‑based concept; rather, it possesses structural, procedural, and political dimensions. Spatial gender inequalities, therefore, should not be understood simply as the result of occasional shortcomings in urban design or the distribution of services, but as the outcome of particular ways in which power, decision‑making, and the production of space are organized within urban planning systems.
In the Iranian context, urban planning has largely developed within a development‑oriented, centralized, and technocratic framework that relies more on physical interventions and quantitative service distribution than on democratic processes and social participation. Under such conditions, gender justice is often either overlooked or reduced to compensatory and temporary policies—such as spatial segregation or security‑oriented interventions. Without transforming the underlying power relations that shape the production of space, such measures tend to reproduce new forms of inequality.
By integrating critical planning theory with spatial feminism, the conceptual framework proposed in this study demonstrates that space is produced through economic, social, and gendered power relations, and that the spatial inequalities experienced by women in Iranian cities emerge from the simultaneous operation of the logic of capital accumulation and patriarchal order within urban planning processes. Within this framework, accomplishing gender justice requires simultaneous transformation across three dimensions: economic–distributive, cultural–identitarian, and institutional–procedural. This transformation entails rethinking the logic of ownership and use of space, reducing the dominance of profit‑driven approaches in urban decision‑making, and strengthening the meaningful participation of women and marginalized groups in planning processes.
From a theoretical perspective, this research contributes to bridging the gap between urban planning studies and feminist scholarship by presenting an integrated analytical framework. By linking the structural analysis of the production of space, institutional mechanisms of decision‑making, and women’s spatial experiences, the framework enables a multi‑level analysis of gender justice in the city. At the same time, for the practical application of this framework in Iran, concepts such as urban democracy, participation, and the reclamation of space must be redefined in relation to the institutional and legal structures of urban governance. In particular, urban and neighborhood‑level governance structures, as well as institutions such as municipalities and Islamic city councils, can provide important arenas for strengthening citizen participation and advancing gender‑justice policies in urban planning.
 
Funding
There is no funding support.
 
Authors’ Contribution
The first author contributed to the main idea, methodology, and analysis. The second author contributed to the review of theoretical and empirical literature
 
Conflict of Interest
Authors declared no conflict of interest.
 
Acknowledgments
We would like to express our heartfelt appreciation to the journal’s scientific and executive teams and to the respected reviewers for their valuable contributions.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Critical Planning
  • Democratic Planning
  • Feminist Geography
  • Gender Justice
  • Iran
  • Urban Space
  1. براتی، ناصر؛ حیدری، فردین و ستارزاد، مانی. (1398). به‌سوی فرایندی دموکراتیک در برنامه‌ریزی و طراحی شهری؛ ارزیابی وضعیت مداخله شهروندان در برنامه‌ها و پروژه‌های شهری ایران. باغ نظر، 16(76)، 5-20. https://doi.org/10.22034/bagh.2019.135523.3627
  2. پورحسین روشن، حمید؛ پورجعفر، محمدرضا و علی‌اکبری، صدیقه. (۱۳۹۸). تبیین عدالت جنسیتی در فضاهای شهری مطالعه موردی: فضای شهری مجموعه خواهر امام رشت، برنامه‌ریزی توسعه شهری و منطقه‌ای، 4(10)، 115-145. https://doi.org/10.22054/urdp.2021.50702.1195
  3. جامی اودولو، مریم؛ یزدانی، محمدحسن و اصغری‌زمانی، اکبر. (۱۴۰۳). تحلیل نقش حق زنان به شهر بر مبنای جدایی گزینی جنسیتی (موردمطالعه: پارک بانوان شهر اردبیل). جغرافیا و روابط انسانی، 6(1)، 288-260. https://doi.org/10.22034/gahr.2023.377150.1778
  4. داداش پور، هاشم و الوندیپور، نینا. (1395). عدالت فضایی در مقیاس شهری در ایران؛ فرا مطالعه چارچوب نظری مقاله‌های علمی موجود. نشریه هنرهای زیبا: معماری و شهرسازی، 21(3)، 67-80. https://doi.org/10.22059/jfaup.2016.61103
  5. رفیعیان، محسن؛ طالب، نرگس؛ اسمعیل‌پور، نجمه و صارمی، حمیدرضا. (1404). تبیین چارچوب نظری فضاهای عمومی شهری عدالت محور با تأکید بر جنسیت. گفتمان طراحی شهری، 6(2)، 61-73. https://doi.org/10.48311/udd.2025.24228
  6. رومینا، ابراهیم؛ تیموری، قاسم و احمدی‌پور، زهرا. (۱۳۹۷). بررسی رابطه فضا و عدالت جنسیتی؛ مطالعه موردی: منطقه 6 شهر تهران. پژوهش‌های جغرافیای سیاسی، 3(2)، 141-162. https://doi.org/10.22067/pg.v3i4.85554
  7. زاهدی، محمدجواد و علی‌پور، پروین. (1397). ارزیابی نظام برنامه‌ریزی شهری در شهر تهران از منظر عدالت جنسیتی. چکیده مقالات اولین همایش مسائل اجتماعی زنان، تهران، دانشگاه علامه طباطبائی.
  8.  شهرداری تهران. (1401). برنامه پنج‌ساله پیشرفت شهر تهران 1401-1404.
  9. صفری، مرضیه؛ شماعی، علی؛ موحد، علی و شاه‌حسینی، پروانه. (۱۳۹۹). تأثیر حضور در فضای زنانه بر حق زنان به شهر با نقش تعدیل‌گر انگیزه (موردمطالعه: پارک‌های بانوان شهر اصفهان). توسعه محلی (روستایی شهری)، 12(2)، 415-445. https://doi.org/10.22059/jrd.2021.313733.668599
  10. عنایت‌زاده، چنور؛ موسوی‌خامنه، مرضیه و موسوی، یعقوب. (1402). تجارب زیسته و ادراک زنان از فضاهای عمومی شهری (موردمطالعه: زنان شهر سقز). زن در توسعه و سیاست. 22(3)، 565-597. https://doi.org/10.22059/jwdp.2024.373884.1008447
  11. کریم‌زاده، داود؛ داودپور، زهره و خطیبی، سیدمحمدرضا. (1398). بررسی طرح‌های توسعه شهری از منظر رویکردهای دموکراتیک. توسعه محلی (روستایی شهری)، 11(2)، 525-544. https://doi.org/10.22059/jrd.2019.76785
  12. Abdelfattah, D. (2025). Cities for All: Urban Equity and Cultural Inclusivity in Cosmopolitan Cities: A Case Study of Wadi Hanifa, Riyadh. Real Corp 2025: Urban Innovation, 14(16), 469-477. https://doi.org/10.48494/REALCORP2025.2077
  13. Barati, N., Heidari, F., & Sattarzad, M. (2019). Towards a democratic process in urban planning and design; Assessing the status of citizen intervention in urban programs and projects in Iran. Bagh-e Nazar, 16(76), 5-20. https://doi.org/10.22034/bagh.2019.135523.3627 [In Persian]
  14. Dadashpour, H., & Alwandipour, N. (2016), Spatial justice at the urban scale in Iran; A meta-study of the theoretical framework of existing scientific articles, Journal of Fine Arts: Architecture and Urban Planning, 21(3), 67-80. https://doi.org/10.22059/jfaup.2016.61103 [In Persian]
  15. Enayatzadeh, C., Mousavi Khameneh, M., & Mousavi, Y. (2023). Women’s lived experiences and perceptions of urban public spaces: The case of women in Saqqez City. Women in Development and Politics, 22(3), 565–597. https://doi.org/10.22059/jwdp.2024.373884.1008447 [In Persian]
  16. Foucault, M. (1980). Power/Knowledge: Selected Interviews and Other Writings 1972–1977. Pantheon Books.
  17. Harvey, D. (1973). Social justice and the city. London: Edward Arnold.
  18. Harvey, D. (2006). Spaces of global capitalism: Towards a theory of uneven geographical development. London: Verso.
  19. Harvey, D. (2008). The right to the city. New Left Review, 53, 23–40. https://doi.org/10.1111/j.1467-954X.2008.00740.x
  20. Harvey, D. (2012). Rebel cities: From the right to the city to the urban revolution. London: Verso.
  21. Healey, P. (1997). Collaborative planning: Shaping places in fragmented societies. Macmillan. https://doi.org/10.1007/978-1-349-25055-7
  22. Hxley, M. (2002). Govern mentality, Gender, Planning in: Planning Future, Philip Allmendinger & Mark Tewdwr-Jones, Rutledge.
  23. Jabareen, Y. (2009). Building a Conceptual Framework: Philosophy, Definitions, and Procedure. International Journal of Qualitative Methods, 8(4), 49-62. https://doi.org/10.1177/160940690900800406
  24. Jamiodolo, M., Yazdani, M. H., & Asghari‑Zamani, A. (2024). An analysis of women’s right to the city based on gender segregation: The case of the women’s park in Ardabil. Geography and Human Relationships, 6(1), 260–288.https://doi.org/10.22034/gahr.2023.377150.1778 [In Persian]
  25. Karimzadeh, D., Davudpour, Z., & Khatibi, S. M. (2019). A Study of Urban Development Plans from the Perspective of Democratic Approaches. Community Development (Rural - Urban), 11(2), 544-525. https://doi.org/10.22059/jrd.2019.76785 [In Persian]
  26. Kern, L. (2019). Feminist City: Claiming Space in a Man-Made World, Landan: Verso Books.
  27. Letsoko, V., Mzobe, N., & Gumbo, T (2025). Exploring the Intersection of Gender Equality, Urban Planning, and Sustainability: A Systematic Review. Real Corp 2025: Urban Innovation, 14(16), 469-477. https://doi.org/10.48494/REALCORP2025.7087
  28. Massey, D. (1994). Space, place and gender. Minneapolis: University of Minnesota Press.
  29. McDowell, L. (1983). Towards an Understanding of the Gender Division of Urban Space. Environment and Planning D: Society and Space, 1(1), 59–72. https://doi.org/10.1068/d010059
  30. Pourhossein Roshan, H., Pourjafar, M. R., & Aliakbari, S. (2019). Explaining gender justice in urban spaces: The case of the urban space of Khahar-e Emam complex in Rasht. Urban and Regional Development Planning, 4(10), 115–145. https://doi.org/10.22054/urdp.2021.50702.1195 [In Persian]
  31. Rafiian, M., Taleb, N., Esmailpour, N., Saremi, H. (2014). Explaining the theoretical framework of justice-oriented urban public spaces with an emphasis on gender. Urban Design Discourse, 6(2), 61-73. https://doi.org/10.48311/udd.2025.24228 [In Persian]
  32. Roumina, E., Timouri, Q., & Ahmadipour, Z. (2018). Investigating the relationship between space and gender justice: The case of District 6 of Tehran. Political Geography Research, 3(2), 141–162.https://doi.org/10.22067/pg.v3i4.85554 [In Persian]
  33. Safari, M., Shamai, A., Movahed, A., & Shah-Hosseini, P. (2019). The effect of presence in women's space on women's right to the city with the moderating role of motivation (case study: women's parks in Isfahan). Community Development (Rural - Urban), 12(2), 415-445. https://doi.org/10.22059/jrd.2021.313733.668599 [In Persian]
  34. Sinha, K., Sinha, S., & Shrivastava, V. (2024). A Study of Social Equity in Urban Spaces: Insights from Recent Urban Development Projects and Government Schemes in India. Library Progress International, 44(3), 816-827.https://doi.org/10.48165/bapas.2024.44.2.1
  35. Young, I. M. (1990). Justice and the politics of difference. Princeton University Press. https://doi.org/10.1515/9781400839902
  36. Zahedi Mazandarani, M. J., & Alipoor, P. (2018). Evaluation of the urban planning system in Tehran from the perspective of gender justice. Abstracts of the first conference on women's social issues, Tehran, Allameh Tabatabaei University. [In Persian]